Facebook and the American Civil Liberties Union are challenging a Virginia judge’s ruling that determined “liking” certain content on Facebook is not protected speech for public employees.